Посета делегације БиХ поводом усаглашавања међународних уговора – 20. новембар 2009. године

Експертски тимови Србије и Босне и Херцеговине које су предводили помоћник министра правде Војкан Симић и секретар министарства правде БиХ Јусуф Халилагић боравили у  Београду 20. новембра 2009. године и том приликом усаглашени су текстови измена и допуна међународних уговора између Републике Србије и  Босне и Херцегоцине којима се регулише признање и извршење судских одлука у кривичним стварима, као и укупна међународна правна помоћ у грађанским и кривичним стварима.



Првим уговором се регулише питање извршења казне затвора изречене лицима која, након осуде у једној држави, пребегну у другу државу у циљу избегавања извршења казне затвора. Према постојећим решењима предвиђено је да се казна лицу које пребегне из једне у другу државу може извршити само уз његову сагласност. Новим решењима је укинута сагласност, тако да ће бегунци бити присиљени да у држави у којој нађу уточиште издрже наведену казну затвора. Другим уговором биће унапређена укупна међународна правна помоћ између две државе у кривичним и у грађанским стварима. Ови уговори, након њихових измена и допуна ће побољшати, унапредити, поједноставити и учинити ефикаснијом укупну међународну правну помоћ између две државе. Шефови државних експертских тимова, помоћник министра правде Републике Србије Војкан Симић и секретар министарства правде Босне и Херцеговине Јусуф Халилагић, након завршених преговора, парафирали су уговоре, а настојаће се да ове уговоре до краја године потпишу министари правде две државе.

Oпширније информације о новинама у уговорима можете пронаћи у саопштењима.